Programação de Sitges 2011 Nuno Reis, October 6, 2011 Tem início hoje mais uma edição do festival de Sitges. A partir de sábado o Antestreia acompanhrá no local como vem sendo habitual, mas até lá podem sempre acompanhar o que é dito na SciFiWorld, no original ou na tradução Antestreia. Quanto a filmes podem ver a enorme programação oferecida e ir sugerindo títulos para vermos. Título Realizador Secção Duração …E tu vivrai nel terrore! L’Aldilà Lucio Fulci Sitges Clàssics 87′ 1991-2011 Lorena Pagès Noves Visions – Nova Autoria 5′ 22 Mei Koen Mortier Noves Visions – Ficció 88′ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (3D) Christopher Sun Midnight X-Treme 113′ 3D a Catalunya – Avanç XP3D 45′ 4:44 Last Day On Earth Abel Ferrara Noves Visions – Ficció 85′ A Function Hyunsoo Lee OF Competition Shorts 9′ A Letter to Momo Hiroyuki Okiura OF Competition 120′ A Lonely Place to Die Julian Gilbey OF Panorama 98′ A Morning Stroll Grant Ochard Anima’t Shorts 7′ A. I.: Artificial Intelligence Steven Spielberg Sitges Clàssics 146′ Akelarre Pedro Olea Sitges Clàssics 91′ Amanecidos Yonay Boix, Pol Aregall Noves Visions – Especials 68′ Amor Sacro Javier Yañez OF Panorama Shorts 20′ Angoixa Bigas Luna Sitges Clàssics 88′ Animales de alquiler Pablo Ortega Anima’t Shorts 10′ Another Earth Mike Cahill OF Competition 92′ Apollo 18 Gonzalo López-Gallego OF Panorama 86′ Arirang Kim Ki-duk Noves Visions – No Ficció 100′ Attack the Block Joe Cornish OF Competition 88′ Barbe Bleue Catherine Breillat Seven Chances 80′ Beast Christoffer Boe Noves Visions – Ficció 83′ Bellflower Evan Glodell OF Competition 106′ Bench Seat Anna Mastro Special Session Shorts 20′ Betrayal Julien Carbon & Laurent Courtiaud Special Session Shorts 15′ Beyond The Black Rainbow Panos Cosmatos Noves visions – Discovery 110′ Bobby Yeah Robert Morgan OF Competition Shorts 23′ Bollywood: The Greatest Love Story Ever Told Rakeysh Omprakash Mehra, Jeff Zimbalist OF Panorama – Casa Asia 81′ Boro in the Box Bertrand Mandico Noves Visions – Ficció 41′ BRIGADOON 07 OCT: Cannibal mercenary, Las flores del miedo & Horny house of horror Brigadoon BRIGADOON 08 OCT: Carne cruda, Premi Brigadoon Paul Naschy & The terror group Brigadoon BRIGADOON 09 OCT: Luigi Cozzi, Premi Brigadoon Paul Naschy & Malditos sean!!! Brigadoon BRIGADOON 10 OCT: Apocalypse, virus et zombie, Los muertos, la carne y el Diablo & Love camp 7 Brigadoon BRIGADOON 11 OCT: IMAGEN D.E.A.T.H. Brigadoon BRIGADOON 12 OCT: On vampires and other Symptons, Baby shower, Last caress & Mondo Macabro Brigadoon BRIGADOON 13 OCT: Asian Trash Cinema, The orphan killer & La masque de la Méduse Brigadoon BRIGADOON 14 OCT: Bong of the dead, Eaters, Morituris & The neighbour zombie Brigadoon BRIGADOON 15 OCT: El misteri de Fassman, Jean Rollin, Cop models, mission: Turbozombies, Thrist Brigadoon BRIGADOON 16 OCT: Le viol du vampire & Contamination-Alien arriva sulla terra Brigadoon Brutal Relax (3D) Adrián Cardona, Rafa Dengrá, David Muñoz Special Session Shorts 15′ Bullhead Michaël R. Roskam Noves Visions – Ficció 124′ Burke and Hare John Landis OF Panorama 91′ Cabine of the Dead Vincent Templement Special Session Shorts 10′ Camille Carme Puche, Jaime García Noves Visions – Nova Autoria 16′ Camino al cementerio Mijael Milies García Special Session Shorts 9′ Carabás Francisco Calvelo OF Competition Shorts 15′ Cargols! Geoffrey Cowper OF Competition Shorts 18′ Carré blanc Jean-Baptiste Léonetti OF Competition 80′ Céu, Inferno e outras partes do corpo Rodrigo John Anima’t Shorts 8′ Christmas Piggy R. S. Söderström Anima’t Shorts 9′ Chroma Xavier Manuel, Francesc Terrades, Marc Terris Noves Visions – Nova Autoria 11′ Colour Bleed Peter Szewczyk OF Panorama Shorts 9′ Contagion Steven Soderbergh OF Panorama 106′ Conto do vento Cláudio Gordao, Nelson Martins Anima’t Shorts 12′ Corman’s World: Exploits Of A Hollywood Rebel Alex Stapleton Seven Chances 86′ Cortina de humo Daniela de Ángel Noves Visions Shorts 13′ Countdown to Zero Lucy Walker Sitges Clàssics 90′ Coup de grâce Clara van Gool Noves Visions – Especials 28′ CTIN! Cyrille Drevon OF Competition Shorts 14′ Dark Souls César Ducasse & Mathieu Peteul Midnight X-Treme 95′ Dead Body Aitor de Haro, Jordi Anisi Noves Visions – Nova Autoria 15′ DeadHeads Brett Pierce, Drew T. Pierce Midnight X-Treme 95′ Decapoda Shock Javier Chillon OF Competition Shorts 10′ Der fall Max Mustermann Achim Wendel OF Panorama Shorts 10′ Dernière séance Laurent Achard Noves Visions – Ficció 81′ Desde el Averno Núria Argemí, Mariona Consuegra, Saül Darú, Raül Garcia, Maria Moreira, Clara Vallvé, Bernat Vilaseca Noves Visions – Nova Autoria 4′ Detention Joseph Kahn OF Panorama 93′ Diamond Flash Carlos Vermut Noves visions – Discovery 130′ Dirty Silverware Steve Daniels OF Competition Shorts 17′ Dramagramas Fernando Krahn Anima’t Shorts 10′ Drawer Hobs Kazuchika Kise Anima’t Shorts 24′ Dripped Léo Verrier Anima’t Shorts 9′ Drive Nicolas Winding Refn OF Panorama 100′ Ejercicio Raúl Pérez Noves Visions – Nova Autoria 8′ El Callejón Antonio Trashorras OF Panorama 75′ El Páramo Jaime Osorio Márquez OF Competition 100′ El torturador Federico Fabregat Vidrio Special Session Shorts 15′ Ella Dan Gitsman OF Panorama Shorts 9′ Emergo Carles Torrens OF Competition 78′ Employeé du mois Olivier Beguin OF Competition Shorts 13′ Essential Killing Jerzy Skolimovski Sitges Clàssics 83′ Estomago Camille Achour, Jean Thomas Seite OF Competition Shorts 15′ Eternity Sivaroj Kongsakul Seven Chances 105′ Eva Kike Maíllo Opening Film 94′ Exit Humanity John Geddes OF Panorama 110′ Extraterrestre Nacho Vigalondo OF Panorama 90′ Feed Me Niels Dekker Anima’t Shorts 5′ Femme Fatales: Bad Medicine Darin Scott Special Session Shorts 28′ Femme Fatales: Behind Locked Doors Greg Pritikin Special Session Shorts 43′ Femme Fatales: Haunted Darin Scott Special Session Shorts 28′ Femme Fatales: Help me Rhonda Robert Meyer Burnett Special Session Shorts 32′ Femme Fatales: Something Like Murder Mark A. Altman Special Session Shorts 31′ Femme Fatales: Speed Date Darin Scott Special Session Shorts 30′ Femme Fatales: Trophy Wife Buddy Giovinazzo Special Session Shorts 30′ Flejos y reflejos Roberto López Noves Visions – Nova Autoria 16′ Frankenstein James Whale Sitges Clàssics 70′ Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos Kazuya Murata Anima’t 110′ Gantz Shinsuke Sato Special Session 132′ Gantz: Perfect Answer Shinsuke Sato Special Session 141′ Ghost Dahci Ma OF Competition Shorts 10′ Good Morning, Beautiful Todd Cobery Noves Visions Shorts 22′ Grave Encounters The Vicious Brothers Midnight X-Treme 94′ Guard Dog Global Jam Anima’t Shorts 6′ Guilty Of Romance Sion Sono OF Competition 112′ Hamletmachine Agustín Calderón Noves Visions – Nova Autoria 11′ Hanezu Naomi Kawase Noves Visions – Ficció 91′ Hara Kiri: Death Of A Samurai (3D) Takashi Miike OF Competition 126′ Haunters Kim Min-suk OF Panorama – Casa Asia 114′ Heavy Heads Helena Frank Anima’t Shorts 8′ Hell Tim Fehlbaum OF Competition 86′ Hellacious Acres: The Case of John Glass Pat Tremblay Noves visions – Discovery 109′ High School of the Dead Tetsurô Araki Midnight X-Treme 110′ Himizu Sion Sono Noves Visions – Ficció 129′ Hobo With A Shotgun Jason Eisener Midnight X-Treme 86′ In a Killer’s Mind Núria Cárdenas, Joan Company, Guillem Pintó, Pol Queralt, Aina Rigo Noves Visions – Nova Autoria 6′ Inbred Alex Chandon Midnight X-Treme 97′ Intruders Juan Carlos Fresnadillo Special Session 100′ Invasion of Alien Bikini Oh Young-doo Noves visions – Discovery 75′ Jane Eyre Cary Joji Fukunaga OF Panorama 120′ Je maudis ma nuit Félicie Haymoz Noves Visions Shorts 9′ Jeanne Captive Philippe Ramos Seven Chances 92′ Juan de los Muertos Alejandro Brugués OF Competition 94′ Junk Love Nikolaj B. Feifer OF Competition Shorts 28′ Kaidan – Horror Classics Masayuki Ochiai, Hirokazu Kore-eda, Lee Sang-il, Shinya Tsukamoto Noves Visions – Dark Ficció 160′ Karate-Robo Zaborgar Noboru Iguchi Midnight X-Treme 101′ Kill List Ben Wheatley OF Competition 96′ Kill Me Please Olias Barco Noves Visions – Dark Ficció 96′ Knuckle Ian Palmer Noves Visions – No Ficció 93′ Kotoko Shinya Tsukamoto Noves Visions – Ficció 91′ Krokodyle Stefano Bessoni Noves Visions – Dark Ficció 78′ La Belle Endormie Catherine Breillat Noves Visions – Ficció 82′ La casa del lago Galder Gaztelu-Urrutia OF Competition Shorts 12′ La deténte Pierre Ducos, Bertrand Bey Anima’t Shorts 9′ La femme à cordes Vladimir Mavounia-Kouka Anima’t Shorts 16′ La Gota Daniel Piera Noves Visions – Nova Autoria 10′ La mujer del Eternauta Adán Aliaga Noves Visions – No Ficció 82′ La última víctima Ángel Gómez Hernández OF Panorama Shorts 14′ Later Simon Duric OF Panorama Shorts 17′ Le blanc c’est le meilleur Greg Ruggeri Special Session Shorts 5′ Le lac noir Victor Jaquier OF Panorama Shorts 20′ Le Moine Dominik Moll Special Session 97′ Le petit poucet Marina de Van Noves Visions – Ficció 82′ Leafie Oh Sung-yoon Sitges Family 90′ Leashed Marco Weber Noves visions – Discovery 101′ Les condiments irréguliers Adrien Beau Noves Visions Shorts 30′ Les contes de la nuit (3D) Michel Ocelot OF Competition 80′ Leyenda Pau Teixidor OF Competition Shorts 17′ Little Deaths Sean Hogan, Andrew Parkinson, Simon Rumley Noves Visions – Dark Ficció 91′ Livide Julien Maury, Alexandre Bustillo OF Competition 92′ Lobos de Arga Juan Martínez Moreno OF Competition 104′ Love William Eubank OF Panorama 84′ Luminaris Juan Pablo Zaramella Anima’t Shorts 7′ Magic Piano (3D) Martin Clapp OF Competition Shorts 31′ Magic Trip: Ken Kesey’s Search for a Kool Place Alison Ellwood, Alex Gibney Noves Visions – No Ficció 90′ Mal cuerpo Marc Carreté OF Competition Shorts 16′ Me llamo Peng Jahel Guerra Roa, Victoria Molina de Carranza Noves Visions – Nova Autoria 28′ Meat Maartje Seyferth, Victor Nieuwenhuijs Noves Visions – Dark Ficció 83′ Melancholia Lars von Trier OF Panorama 130′ Metal Creepers J. Oskura Nájera, Adrián Cardona Midnight X-Treme 12′ Mi burro Special Session Shorts 6′ Midnight Son Scott Leberecht Noves Visions – Dark Ficció 88′ Mientras duermes Jaume Balagueró OF Panorama 102′ Milocrorze: A Love Story Yoshimasha Ishibashi Noves Visions – Ficció 90′ Mirages Talal Selhami OF Competition 111′ Monster Brawl Jesse T. Cook Midnight X-Treme 85′ Mourir Auprès de Toi Spike Jonze, Simon Cahn Anima’t Shorts 7′ Muertos y vivientes Iñaki San Román Special Session Shorts 17′ New Kids Turbo Steffen Haars, Flip van der Kuil Midnight X-Treme 87′ Night Fishing PARKing CHANce (Park Chan-wook & Park Chan-kyong) Noves Visions Shorts 33′ Ninja Kids!!! Takashi Miike Midnight X-Treme 100′ No molestar Participants en el Taller de Cinema Sitges 2011 Noves Visions – Nova Autoria 10′ Nullarbor Alister Lockhart Anima’t Shorts 11′ Open 24 h Carles Torras Noves Visions – Especials 70′ Osamu Tezuka’s Buddha – The Great Departure Kozo Morishita Anima’t 111′ Pel·lícula Sorpresa / Película Sorpresa / Surprise Film Special Session Poulet aux prunes Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud OF Panorama 90′ Preferably Blue Alan Dickson Anima’t Shorts 11′ Prita noire Sofía Carrillo Anima’t Shorts 9′ Project Nim James Marsh Noves Visions – No Ficció 99′ Propriedades de uma poltrona Rodrigo John Anima’t Shorts 9′ Quantum Men Carlos Serrano Azcona Noves Visions – No Ficció 88′ R.O.A.C.H. Sergio Luca Loreni Special Session Shorts 30′ Rabies Aharon Keshales, Navot Papushado Midnight X-Treme 90′ Rasika Lilium Léonard OF Competition Shorts 4′ Red State Kevin Smith OF Competition 88′ REM Javier Ferreiro, María Sosa Betancor Noves Visions Shorts 19′ Resurrect Dead: The Mystery Of The Toynbee Tile Jon Foy Noves Visions – No Ficció 86′ Return of the Blowfly (Bubbleman) Alban Gily, Julien Vray Anima’t Shorts 19′ Revenge A Love Story Wong Ching-po OF Panorama – Casa Asia 92′ Road To Nowhere Monte Hellman Seven Chances 122′ Robotrix Jamie Luk Mondo Macabro 90′ Ronal The Barbarian (3D) Thorbjørn Christoffersen, Kresten Vestbjerg Andersen, Philip Einstein Lipski Anima’t 88′ Rosa Jesús Orellana Anima’t Shorts 10′ Sacrifice Chen Kaige Seven Chances 132′ Saint Dick Maas OF Competition 88′ Saved Stuart Elliott OF Competition Shorts 12′ Scabbard Samurai Hitoshi Matsumoto OF Competition 103′ Seconds Apart Antonio Negret Midnight X-Treme 89′ Sector 7 (3D) Kim Ji-hoon OF Panorama – Casa Asia 101′ Selecció: World of Flying Machine Dorota Kobiela, Paul Bolger, Leevi Lemmetty, Marc Reisbig, Adam Wyrwas Sitges Family 14′ Sex, Dogz and Rock’n’Roll Marc Fehse Midnight X-Treme 89′ Shaolin Benny Chan OF Panorama – Casa Asia 131′ She’s Lost Control Haritz Zubillaga OF Panorama Shorts 11′ Sky Song Mati Kütt Anima’t Shorts 45′ Sleeping Beauty Julia Leigh OF Competition 102′ Smuggler Katsuhito Ishii OF Panorama – Casa Asia 115′ Sons of Chaos Mathieu Turi OF Competition Shorts 15′ Sponchoi Pispochoi Miyako Nishio & Ikue Sugidono Anima’t Shorts 6′ Starcrash / Scontri stellari oltre la terza dimensione Luigi Cozzi Sitges Clàssics 93′ Sudor frío Adrián García Bogliano Midnight X-Treme 80′ Suffer Kimani Ray Smith OF Competition Shorts 19′ Target Alexander Zeldovich OF Competition 154′ Tatsumi Eric Khoo OF Panorama 98′ Te i fantasmes Sintu Amat Special Session Shorts 21′ Tender Son – The Frankenstein Project Kornél Mundruczó Sitges Clàssics 106′ The Artist Michel Hazanavicius Special Session 100′ The Bengali Detective Phil Cox Noves Visions – No Ficció 97′ The Caller Matthew Parkhill OF Panorama 91′ The Candidate David Karlak Noves Visions Shorts 19′ The Coldest Caller Noves Visions Shorts 4′ The Day He Arrives Hong Sang-soo Noves Visions – Ficció 79′ The Divide Xavier Gens OF Competition 122′ The Foundling (3D) Barney Cokeliss OF Panorama Shorts 7′ The Great Bear Esben Toft Jacobsen Sitges Family 73′ The Holy Chicken of Life and Music Christos Lefakis, Yannis Konstantinidis Anima’t Shorts 3′ The Incident Alexandre Courtès Midnight X-Treme 85′ The Innkeepers Ti West OF Panorama 102′ The Island Kamen Kalev Noves Visions – Ficció 108′ The Last Post Axelle Carolyn OF Panorama Shorts 12′ The Lost Town of Switez Kamil Polak Anima’t Shorts 21′ The Monster of Nix Rosto Anima’t Shorts 30′ The Mortician (3D) Gareth Maxwell Roberts OF Competition 88′ The Moth Diaries Mary Harron OF Panorama 82′ The Murder Farm Bettina Oberli OF Competition 97′ The Other Side Of Sleep Rebecca Daly OF Competition 88′ The Prodigies (3D) Antoine Charreyron OF Competition 90′ The Raid Gareth Huw Evans OF Panorama – Casa Asia 100′ The Robot S. Shankar Mondo Macabro 180′ The Sorcerer and the White Snake Tony Ching Siu-tung OF Competition 99′ The Tannery Iain Gardner Anima’t Shorts 6′ The Tempest Julie Taymor Noves Visions – Ficció 115′ The Texas Chainsaw Massacre 2 Tobe Hooper Sitges Clàssics 89′ The Theatre Bizarre Douglas Buck, Buddy Giovinazzo, David Gregory, Karim Hussain, Jeremy Kasten, Tom Savini, Richard Stanley Noves Visions – Dark Ficció 114′ The Thing (2011) Matthijs van Heijningen Closing Film 103′ The Troll Hunter André Øvredal OF Competition 103′ The Turin Horse Béla Tarr OF Panorama 146′ The Unjust Ryoo Seung-wan OF Panorama – Casa Asia 120′ The Unliving Hugo Lilja OF Competition Shorts 28′ The Victim Michael Biehn Midnight X-Treme 83′ The Woman Lucky Mckee OF Competition 110′ The Yellow Sea Na Hong-jin OF Competition 140′ Thy Kill Be Done Greg Hanson, Casey Regan Midnight X-Treme 17′ Tomie: Unlimited Noboru Iguchi Midnight X-Treme 83′ Tormented (3D) Takashi Shimizu OF Panorama – Casa Asia 83′ Trabalhar cansa Juliana Rojas & Marco Dutra OF Competition 99′ Transcendent Man Robert Barry Ptolemy Sitges Clàssics 93′ Trash Humpers Harmony Korine Seven Chances 78′ Trigun: Badlands Rumble Satoshi Nishimura Anima’t 90′ Trotteur Arnaud Brisebois, Francis Leclerc OF Panorama Shorts 9′ Trumpet Anna Petrus Noves Visions Shorts 12′ Twixt (3D) Francis Ford Coppola OF Panorama 90′ Two Friends Paw Charlie Ravn Anima’t Shorts 8′ Underwater Love Shinji Imaoka Noves Visions – Dark Ficció 87′ Uróboros Enric Solé, Carla Torredemer Noves Visions – Nova Autoria 2′ Ushima-Next Jesús Manuel Montané, Joan Frank Charansonnet Noves Visions – Especials 100′ Vampire Shunji Iwai Noves Visions – Ficció 119′ Venus Flytrap Mihai Wilson Special Session Shorts 15′ Verbo Eduardo Chapero-Jackson OF Panorama 88′ Vlogger Ricard Gras Noves visions – Discovery 63′ Wargames John Badham Sitges Clàssics 114′ Westworld Michael Crichton Sitges Clàssics 88′ Womb Benedek Fliegauf OF Competition 107′ World of the Dead: The Zombie Diaries Kevin Gates & Michael Bartlett Midnight X-Treme 83′ Yakuza Weapon Tak Sakaguchi, Yûdai Yamaguchi Midnight X-Treme 106′ Site do festival SciFiWorld Sitges 2011