Os americanos e os remakes Nuno Reis, April 14, 2008 Mais um filme espanhol vai ter a “honra” de ser novamente filmado nos Estados Unidos. Desta vez o escolhido foi “Los Cronocrimenes“, um dos regulares nos festivais (Sitges, Semana de San Sebastian, Sundance, Trieste, Austin e o nosso Fantasporto). A história segue um homem que testemunha um crime e viaja no tempo para o impedir. A versão espanhola era um low budget, divertido e despretencioso. O que sairá da americanização dissso?O escolhido para reescrever “Timecrimes” foi Timothy J. Sexton. Em 2007 Sexton esteve nomeado para Oscar pelo argumento adaptado de “Children Of Men“, o seu primeiro trabalho para cinema. Também foi o escolhido para escrever o remake de “Logan’s Run“. A moda de fazer remakes de filmes de terror japoneses está a passar, os espanhóis são o novo alvo. Mais um reconhecimento de qualidade para a mais poderosa indústria fantástica europeia. Notícias
Acho que é um pouco de ambos, JL… Custa-me ainda mais ver o Michael Haneke fazer um remake do seu próprio filme (“Funny Games”), mas agora em versão US…Ainda não o vi, não sei o que sairá dali… Mas não estou com grandes esperanças! Reply